Candan Erçetin, yıllardır pop müzik alanında söylediği şarkılarıyla kimi zaman hüzünlendiren kimi zaman da bizleri kıpır kıpır eden şarkılara sahip olan candan erçetin den muhteşem bir albüm daha sizlerle. candan erçetin 2011 yılında çıkarttığı yeni albümünde yer alan şarkıların birçoğunu daha önce de söylenmiş türk müziğinde belirli yere sahip olan şarkılardan oluşturmuş. ayrıca albümünde yer alan şarkıların hepsinde parçaların yunanca seslendirmeside bulunuyor. Bu albümde yer alan en güzel parçalardan biri olan ve dünya dönüyor (volage volage) sizlerle. keyifli dinlemeler…
Atlı karınca dönüydönüyor
Dünya durmadan dönüydönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin
Çiçekler güneşe dönüydönüyor
Gurbet yolcusu dönüydönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin
Bir haber de mi gönderemezdin
Hiç değilse bileyim sen neredeydin
Yoksa sen sen kalpsiz miydin
Yoksa kalbin elbet dönemezdin
İçmişim başım dönüydönüyor
Ayrılanlar hep dönüydönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin
Sı tu n’etaıs pas volage volage
Nous ferıons un beau voyage voyage
Quı nous meneraıt aux pays des cheveux blancs
Sı tu n’etaıs pas volage
Sı tu n’etaıs pas volage volage
Je me mettraıs bıen en cage en cage
Et l’on construıraıt un petıt nıd a deux sı tu
N’etaıs pas volage
Maıs tous ce long bavardage
Ne vaut pas ton beau vısage
Il te suffıt de sourıre
Pour que mon cœur chavıre
Sı tu n’etaıs pas volage volage
Je me mettraıs bıen en cage en cage
Et l’on construıraıt un petıt nıd a deux
Sı tu n’etaıs pas volage
İçmişim başım dönüydönüyor
Ayrılanlar hep dönüydönüyor
Yalnız dönmeyen bana sensin
Bekliyorum hep sen neredesin
Söz – Müzik : Marc Aryan
Türkçe Söz : Fecri Ebcioğlu / Ossi Müzik
Yorumlayan : Marc Aryan
Fecri Ebcioğlu
Ajda Pekkan
Ay-Feri
Candan Erçetin – İstanbul 2011 – 2011 yılında çıkarttığı yepyeni albümüyle müzikseverlerle buluşan candan erçetin den muhteşem bir albüm daha siz müzikseverlerle buluştu. albümünde yer alan şarkıların hepsinin yunananistan ın kültüründe de olan ve oralarda da dinlenen şarkılar olduğunu belirten candan erçetin,iki ülkenin ortak kültürlerinde yer alan bu şarkıları hem türkçe hem de yunan ca söyleyerek farklı bir albüme imza atmış.bu güzel albümünde yer alan muhteşem şarkılardan biri olan istanbul candan erçetin in yunanca yorumuyla sizlerle…
İstanbul, istanbul
İstanbul c’est constantınople
C’est a ıstanbul, constantınople
Que je suıs allee un jour pour y decouvrır
Le grand amour que l’on attend toujours
İstanbul ce n’est plus l’europe
C’est a ıstanbul ou constantınople
Que je l’aı trouve un soır quı flanaıt
Au mılıeu de la foule d’ıstanbul
Le muezzın chantaıt
En haut d’un mınaret
Et tout le long du bosphore
Je faısaıs deja des reves d’or
A ıstanbul la vıe etaıt belle
C’est a ıstanbul, je me le rappelle
Que mon coeur fut prıs
Par les sortıleges de l’asıe
Je l’aı suıvı dans la foule
Un soır sous le beau cıel d’ıstanbul
İstanbul c’est constantınople
C’est a ıstanbul ou constantınople
Que je me voyaıs deja arrıvee au paradıs d’allah
Quı vous attend la bas
Oh ıstanbul ce n’est plus l’europe
C’est a ıstanbul ou constantınople
Que je m’approchaıs en me faufılant
Au mılıeu de la foule d’ıstanbul
Je n’savaıs comment
Traduıre mes sentıments
Maıs en rıant ıl me dıt
“comme vous, j’arrıve droıt de parıs!”
Oh ıstanbul c’est constantınople
C’est a ıstanbul ou constantınople
Que nous avons prıs le traın
Quı nous ramene a parıs
Loın du bruıt et de la foule
C’est bon de rever d’ ıstanbul
İtanbul ou constantınople
Le bonheur est la, sı bon, a sa porte,
C’est bıen ınutıle d’aller le chercher
Ie ne saıs ou ıstanbul ou tombouctou
L’amour ıl est la tout pres de vous
İstanbul, ıstanbul
Pas la peıne de poeme
Entre nous deux la verıte
Ne peut plus s’en aller
Amour reve tous les matıns
Avec toı je suıs bıen
Söz – Müzik : Kennedy Jimmy
Simon Nat
Editör : chappell& co. inc. adina mmg türk (%100)
Yorumlayan : Dario Moreno
Candan Erçetin-Memleketim (L’aveugle) 2011 - 2011 yılında çıkarttığı albümüyle giriş yapan candan erçetin albümünde yer alan şarkıların hem türkçesi hemde yunanca seslendirilmesiyle sizlere farklı güzellikte muhteşem şarkılar dinlettirecek.
daha önceden de duyduğumuz bildiğimiz şarkıların yunanistanda da dinlenilen şarkılar olduğunu biliyor muydunuz?.candan erçetin ekibiyle yaptığı araştırma sonucunda türkiyede yıllardır dinlenilen türkülerin yunanistan ın da kültüründe olduğunu ve bu şarkıların iki ülkede de dinlendiğini söylüyor. bu şarkılardan biri olan memleketim(L’aveugle) adlı parça , candan erçetin in hem türkçe hem de yunanca yorumuyla sizlerle . keyifli dinlemeler…
Havasına suyuna taşına toprağına
Bin can feda bir tek dostuma
Her köşesi cennetim ezilir yanar içim
Bir başkadır benim memleketim
Anadolu bir yanda yiğit yaşar koynunda
Aşıklar destan yazar dağlarda
Kuzusuna kurduna yunus’una emrah’a
Bütün alem kurban benim yurduma
Quand mon cœur est a l’orage
Quand ma vıe est a la rage
Je revoıs le vıeıl aveugle et son vıolon
Et les yeux dans les nuages
Un sourıre sur le vısage
Je m’en vaıs en fredonnant cette chanson
Uun az dı fıdldık gefıldt
Hobn fıdldık gefıldt
Hobn fıdldık gefıdlt hobn zey*
Mecnun’a leyla’sına erişilmez sırrına
Sen dost ararsan koş mevlana’ya
Yeniden doğdum dersin derya olur gidersin
Bir başkadır benim memleketim
Gözü pek yanık bağrı türkü söyler çobanı
Zengin fakir hepsi de sevdalı
Ben gönlümü eylerim gerisi allah kerim
Bir başkadır benim memleketim
Söz – Müzik : Simon Saguy
Türkçe Söz : Fikret Şeneş / Ossi Müzik
Yorumlayan : Mirelle Mathieu, Ayten Alpman
candan erçetin – bahar 2009 – candan erçetin 4 yıllık bir aradan sonra 2009 yılında çıkardığı kırık kalpler durağında adlı albümüyle tekrar müzikseverleriyle hasretini bitirdi.yeni albümünde birbirinden güzel 16 şarkı bulunan candan erçetin yeni albümünde bu yılın en güzel albümlerinden birini sevenleriyle buluşturdu. sizlerinde severek dinlediğiniz yeni albümünde yer alan bahar adlı parçası dinledikçe mutlu olacağınız güzel bir şarkı. şarkı o kadar hafif ki dinlediğiniz zaman sıkılmayacağınız tam aksine sizi rahatlatan muhteşem bir şarkı.4 yıllık bir hasretten sonra çıkarttığı albümüyle sevenlerinin karşısına çıkan candan erçetin bahar adlı şarkısıyla bu bahara damgasını vuran sanatçılardan biri olma yolunda ilerliyor…
candan erçetin – vay halime 2009 – candan erçetin‘in 2009 yılında çıkardığı kırık kalpler durağında muhteşem şarkılar bulunuyor.yeni albümünde birbirinden güzel 16 şarkı bulunan candan erçetin yeni albümüyle büyük bir ilgi gördü. her albümüyle dinleyenlerinin üzerinde güzel şarkılarla çıkan candan erçetin bu albümüyle de müzikseverlerin gönlünde taht kurdu. candan erçetin in yeni albümünde yer alan vay halime adlı parçası kırık kalpler durağında ve git adlı şarkısından sonra en çok dinlenen ve beğenilen şarkısı.muhteşem bir müzik şöleni yaratan candan erçetin bir daha profesyonel olduğunu bu şarkısıyla da yine ortaya koydu.sizlerinde dinledikçe yerinizde duramayacağınız vay halime adlı parçası sizlerle.keyifli dinlemeler…
candan erçetin – git – candan erçetin in 2009 yılında çıkardığı kırık kalpler durağında adlı albümünde yer alan git adlı parçası muhteşem bir söz ve yoruma sahip. sözünü değerli yazarımız cemal safi nin yazdığı git adlı parçası candan erçetin en mükemmel şarkılarından biri. 2004 yılından beri çıkarttığı albümlerinde yer alan şarkılarıyla dillerden düşmeyen büyük bir hayran kitlesine sahip olan candan erçetin bu albümündeki şarkılarıyla da yine kendisinden beklenen performansı gösterdi.sizinde dinlediğiniz zaman hak vereceğiniz git adlı parça candan erçetin in o güzel sesiyle sizlerle. keyifli dinlemeler…
Candan Erçetin Kırık Kalpler Durağında Parçasını Dinle
Müzik öğretmenliğinden türkiyenin en beğenilen bayan sanatçıları arasına giren çıkardığı tüm albümleri türk halkına sevdiren gerçek bir sanatçı. Hit parçalarından biri olan kırık kalpler mp3keyfi.com farkı ile sizlerle.
Sözleşmeden buluşuverir kırık kalpler
Anlatılmaz ama ordadır bütün dertler
Gönül kırgınlıkları hayat haksızlıkları
Kader yalnızlıkları çeken bütün kalpler
Gönül durgunlukları hayat yorgunlukları
Şehir yalnızlıkları çeken bütün kalpler
Kimini yakıp geçen aşklar incitmiş
Kimini yanlış kararlar yıkıp geçmiş
Kimine yakın dostu ihanet etmiş
Kimi hayatın sillesini yemiş
Kırık kalpler durağında inecek var
Eteğindeki taşları dökecek var
Doldurun kadehleri içelim beraber
Yılların yorgunluğu geçene kadar
Kırık kalpler durağında inecek var
Yüreğindeki dertleri dökecek var
Doldurun kadehleri içelim beraber
Yılların yorgunluğu geçene kadar
Kendini eğlenmeye verir kırık kalpler
Sanki unutulurmuş gibi büyük dertler
Son Yorumlar